外国人のお客様へ、金継ぎ体験のお知らせ（英語) 終了しました！
『日本の伝統技術を学ぶ「金継ぎ体験」− 抹茶と和菓子を楽しむティータイム、お土産付き』
Kintsugi LinkはJR東日本系列のホテルグループ様（メトロポリタンホテルズ、東京ステーションホテル、メズム東京オートグラフコレクションホテル、JR東日本ホテルメッツ、ホテルドリームゲイト舞浜）並びにオレンジページ様と共に外国人の方へ向けた体験をご提供いたします。
金継ぎはひびや欠けなど古びた姿さえも美しいものとして愛でる、日本独自の美意識。傷を隠すのではなく、金や銀で装飾しそこに新たな命を吹き込む、この素晴らしい日本の伝統技術を外国の方にも体験いただきます。その歴史やバックグラウンドにある哲学をご紹介し、仕上げまでの各工程を実際に道具や材料を使って、デモンストレーションでご説明します。
ご参加のみなさんには、仕上げの金粉蒔きを体験いただき、金継ぎの感動的な瞬間をお楽しみいただき、自分で仕上げた器をお持ち帰りいただきます。 美しい和菓子や抹茶でくつろぐティータイムもご用意。日本の伝統に触れながらリラックスしたひとときをお過ごしください。
■開催日時
2024年2月19日（月）14:00～16:00
■場所
Kimchi,Durian,Cardamom,,, (JR新大久保駅ビル 3F)
東京都新宿区百人町1-10-15
コトラボ講座第二回目開催について 終了しました！
阿佐ヶ谷コトラボにて開催した第２回目の4回コースが終了しました。参加いただいた皆さま、本当にありがとうございました。オレンジページ、コトラボさまのスタッフの皆さま、今回も大変お手数をおかけしましてありがとうございました。
金粉や銀粉を蒔いた時の感動、皆さま共通して忘れ難い経験になったこととお見受けしました！初めての漆や、砥粉、木粉など自然の素材を使った手仕事も楽しんでいただけたと思います。まだまだお話ししたいことが沢山あり、伝えきれなかったことも多いですが、ご自宅でも金継ぎを楽しまれるようになれば嬉しいです。また皆様にお会いできることを楽しみにしています！
オレンジページのコトラボ講座で「はじめての金継ぎ」 ~大切な器を〈本漆〉で繕う~ （全4回）の2回目開催が決定しました！
楽しく、わかりやすく、小さな欠け、ひびの金継ぎ完成を目指します。道具、材料は全て会場にご用意しておりますので直したい器（２個まで）ご持参下さい。入会金や道具キットの購入は必要ありません。道具の扱い方、各工程のポイントなどがわかるオリジナルテキストを配布します。
| 日程 | ４/５（水） ４/19（水) ４/26（水) ５/24（水) |
| 時間 | 18:00 ~ 20:30 |
| 場所 | 東京都杉並区阿佐ヶ谷南2-42 ビーンズ阿佐ヶ谷 コトラボスタジオ （JR阿佐ヶ谷駅徒歩１分） |
| 受講費 | 26,400円（税込み）材料、用具込み全4回分（単発でのお申し込みはできません） |
コトラボは「オレンジページ」が企画運営する体験型スタジオです。多彩な講座を展開しコト、モノ、人に出会うワクワクする時間を共有できる唯一無二の体験を提供しています。駅近の便利な場所で、最新の設備と空間で体験をお楽しみ頂けます。
詳細はこちら→https://www.coto-lab.com/column/?itemid=133&dispmid=489
申し込みはこちら→https://2211coto_kintsugi.peatix.com
